Problemi u nastavi na bosanskom jeziku
Nastava na bosnaskom jeziku na Kosovu se odvija od 1999. godine.
Kroz sve ove godine nastava na bosanskom je prolazila kroz razne teške periode, počevši od manjka stručnog kadra pa sve do udžbenika.
Stručni kadar se na bosanskom jeziku dosta usavršio i skoro da ne postoji škola koja ima problem sa kadrom.
Problemi u nastavi na našem maternjem jeziku su:
1. Nedostatak udžbenika u osnovnim školama
Ovaj problem je prisutan od početka nastave na bosankom jeziku i traje u kontinuitetu sve do danas.
Udžbenici koji su bili u upotrebi, zbog neadekvatnog prevođenja su poslati na dalje prepravke. To je sve rezultiralo kašnjenjem štampanja knjiga i samim tim djeca na početku školske godine počinju nastavu bez istih. To dalje vodi u problem.
2. Nerealne cijene udžbenika
Po dogovoru Ministarstva obrazovanja, nauke, tehnologije i inovacija i štamparija ove godine roditelji će sami kupovati knjige svojoj djeci. Cijene koje su predložene za udžbenike na albanskom jeziku i za nastavu na bosanskom jeziku nisu podjednake. Kao razlog se ističe manji tiraž štampanja, što realno ne bi trebao da bude problem nijednog roditelja niti učenika nego države i kompetentnih organa unutar nje, i zato vas sa ovog mjesta kao predstavnik Bošnjaka u ime svih roditelja i prosvetnih radnika molim da nađete hitno rješenje za ovaj aktuelni problem.
3. Nedostatak udžbenika u srednjim školama
U skoro svim srednjim školama se ne koriste udžbenici. Profesori i učenici koriste knjige iz regiona, pogotovo kada je riječ o stručnim školama i smerovima.
4. Nedostatak udžbenika iz nacionalnih predmeta
Pojedini nacionalni predmeti kao što su historija, građansko vaspitanje i drugi trebaju biti vezani za narodna obilježja bošnjačkog stanovništva.
5. Zapošljavanje nastavnog kadra
Što se tiče ovog problema akcenat stavljam na nastavni kadar koji treba da se primi na posao. U pojedinim školama nakon penzionisanja učitelja i nastavnika, primjećeno je da su djeca po nekoliko mjeseci gubila časove iz nekih predmeta. Ovaj problem je skoro zastupljen u svim osnovnim i srednjim školama u nastavi na bosanskom jeziku. Trpe djeca, opada kvalitet njihovog obrazovanja, gubi se kontinuitet…
6. Novi kurikulum
Prije nekoliko godina Novi kurikulum kao pilot projekat je počeo da se sprovodi u osnovnim a kasnije i u srednjim školama i svim razredima. Našim učiteljima i nastavnicima nedostaju planovi, pripreme i vježbe koje su dostupne u gotovoj formi kao na albanskom jeziku. Molimo vas da rješite ovaj problem njihovim prevođenjem sa albanskog jezika i stavljanjem na upotrebu nastavnom kadru na bosanskom jeziku.
7. Održavanje seminara za određenu grupu predmeta
Održavanje seminara je od bitnog značaja za sam nastavni proces. Nastavnom kadru je potrebno još seminara i radnih grupa za određene kurikularne oblasti. Zahtjevam da nastavni kadar dobije obučavanje iz određenih grupa predmeta jer smatram da je važno i potrebno za adekvatan kvalitet nastave.
8. Velika migracija stanovništva
Pored svih navedenih stavki najveći problem je migracija stanovništva koja ne prestaje. Svake godine se drastično smanjuje broj učenika na Kosovu. Odjeljenja se smanjuju i veliki broj nastavnog kadra ostaje bez posla.
Uzimajući u obzir sve ovo, treba pronaći trajna rješenja koja će pomoći opstanku nastave na bosanskom jeziku.
Duda Balje, zastupnica Skupštine Kosova